爆款灵感›2026年6月3日为什么英语「black tea」会被中国人翻译为「红茶」？TOP 062026-06-03知知乎1947 万热度08:00 上榜原始来源AI 生成创作灵感1为什么英语“black tea”被翻译成“红茶”？不是色盲，是历史误会登录后查看完整描述2“black tea”明明是黑的，中国人却叫它红茶，老外懵了登录后查看完整描述3茶叶命名趣谈：为什么“black tea”不是黑茶？登录后查看完整描述上一条热点下一条热点